See vājdzirdība on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vājš",
"3": "dzirde",
"gloss1": "weak",
"gloss2": "hearing"
},
"expansion": "vājš (“weak”) + dzirde (“hearing”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "",
"3": "ība"
},
"expansion": "+ -ība",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From vājš (“weak”) + dzirde (“hearing”) + -ība.",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vājdzirdība",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vājdzirdību",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vājdzirdības",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vājdzirdībai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vājdzirdību",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vājdzirdībā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "vājdzirdība",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vājdzirdība f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "vājdzirdība f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vājdzirdīb",
"2": "a",
"3": "4th",
"4": "no-pl",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "vājdzirdīb",
"2": "a",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "vājdzirdība",
"10": "-",
"11": "vājdzirdībā",
"12": "-",
"13": "vājdzirdība",
"14": "-",
"16": "",
"2": "-",
"3": "vājdzirdību",
"4": "-",
"5": "vājdzirdības",
"6": "-",
"7": "vājdzirdībai",
"8": "-",
"9": "vājdzirdību",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ība",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Hearing",
"orig": "lv:Hearing",
"parents": [
"Senses",
"Perception",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "infectious diseases can cause hearing impairment: influenza, scarlet fever, measles...",
"text": "vājdzirdību var radīt infekcijas slimības: gripa, skarlatīna, masalas...",
"type": "example"
},
{
"english": "a hearing aid is prescribed to patients only in cases in which it is not possible to treat the hearing impairment with medication or surgically",
"text": "dzirdes aparātu pacientam izraksta tikai tajos gadījumos, kad vājdzirdību nevar ārstēt ne ar medikamentiem, ne arķirurģiski",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"low, poor hearing, hearing impairment (the quality or state of one who is weak of hearing)"
],
"id": "en-vājdzirdība-lv-noun-uLFv3yYI",
"links": [
[
"low",
"low"
],
[
"poor",
"poor"
],
[
"hearing",
"hearing"
],
[
"impairment",
"impairment"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"weak",
"weak#English"
],
[
"hearing",
"hearing#English"
]
],
"related": [
{
"word": "vājdzirdīgs"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kurlums"
},
{
"word": "nedzirdība"
}
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"word": "vājdzirdība"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vājš",
"3": "dzirde",
"gloss1": "weak",
"gloss2": "hearing"
},
"expansion": "vājš (“weak”) + dzirde (“hearing”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "",
"3": "ība"
},
"expansion": "+ -ība",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From vājš (“weak”) + dzirde (“hearing”) + -ība.",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vājdzirdība",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vājdzirdību",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vājdzirdības",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vājdzirdībai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vājdzirdību",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vājdzirdībā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "vājdzirdība",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vājdzirdība f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "vājdzirdība f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vājdzirdīb",
"2": "a",
"3": "4th",
"4": "no-pl",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "vājdzirdīb",
"2": "a",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "vājdzirdība",
"10": "-",
"11": "vājdzirdībā",
"12": "-",
"13": "vājdzirdība",
"14": "-",
"16": "",
"2": "-",
"3": "vājdzirdību",
"4": "-",
"5": "vājdzirdības",
"6": "-",
"7": "vājdzirdībai",
"8": "-",
"9": "vājdzirdību",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "vājdzirdīgs"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian compound terms",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fourth declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian nouns",
"Latvian terms suffixed with -ība",
"Latvian terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries",
"lv:Hearing"
],
"examples": [
{
"english": "infectious diseases can cause hearing impairment: influenza, scarlet fever, measles...",
"text": "vājdzirdību var radīt infekcijas slimības: gripa, skarlatīna, masalas...",
"type": "example"
},
{
"english": "a hearing aid is prescribed to patients only in cases in which it is not possible to treat the hearing impairment with medication or surgically",
"text": "dzirdes aparātu pacientam izraksta tikai tajos gadījumos, kad vājdzirdību nevar ārstēt ne ar medikamentiem, ne arķirurģiski",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"low, poor hearing, hearing impairment (the quality or state of one who is weak of hearing)"
],
"links": [
[
"low",
"low"
],
[
"poor",
"poor"
],
[
"hearing",
"hearing"
],
[
"impairment",
"impairment"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"weak",
"weak#English"
],
[
"hearing",
"hearing#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kurlums"
},
{
"word": "nedzirdība"
}
],
"word": "vājdzirdība"
}
Download raw JSONL data for vājdzirdība meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.